Festival della Canzone Italiana

-1953-   -1954-   -1955-   -1956-

 

 

-1957-   -1958-   -1959-   -1960-   -1961-


 

 3°  Festival della Canzone Italiana

    Velletri - 12 febbraio 1955                                (ricerche di M. Moreno)

 

Presentano:

Isa Bellini e
Carlo Romano


Cantano:

Achille Togliani
Katina Ranieri
Alberto Berri   (vedi)
Alda Sileni
Marisa Colomber
Paolo Sardisco


Orchestra del M°

Nello Segurini



Rallegra la serata

Carlo Croccolo


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~


Canzone d'oggi

Motto: UN GATTO NERO SOPRA IL TETTO
Canzone allegra 6/8

 

               1.

Addio, canzoni semplici e sincere
d’amor soffuse e di malinconia,
canzoni che cantava mamma mia,
non ritornate?
Ditemelo perché?…
In questi nostri tempi così strani
nelle canzoni
ecco che cosa c’è!

                2.

Un po’ d’amore e un po’ di sentimento
bastavano per fare una canzone…
Un pizzico d’azzurro d’illusione
ad ogni Cuore
dava felicità…
Ma in tutte le canzoni d’oggigiorno
sappiamo bene
che cosa ci sarà!…

        Ritornello:

Ci son colombe che volano,
ci son papaveri e papere
e campanari che suonano
ma perché?… Nessuno lo sa!
C’è il caro papà Pacifico,
c’è pure… chi aveva un bavero
e barche sole che tornano,
come fan?… Nessuno lo sa!
Assieme ai Piripicchi e i Cirillini
battiamo le mani
che c’è… il Direttor!
Son tutti personaggi molto strani,
son tutte canzoni
che fanno furor!
Addio, canzone romantica,
addio canzone nostalgica!
Ricordo caro e lontano,
dolce poesia d’un tempo che fu...
Ma il mondo ormai s’è cambiato
ed il passato non torna più!...



Lezione di francese

Motto: TRADUZIONE

    1.    STROFA:
Molti anni fa
nell’insegnar francese,
t’incontrai però
non ricordo più
come e quando fu...
Forse… chissà…
Fu un saggio di francese
che ci avvicinò
e tra un «sempre» e un «mai»
io m’innamorai…

    1.    RITORNELLO
« Mon amour »
per tradurre « Mon amour »
con bugiarda ingenuità
chiedesti a me:
L’amour » cos’è?...
senza dir
quello che volevo dir…
io tradussi « amore » ma
ricordo che
ti misi tre…
E l’azzurro degli occhi tuoi
Una lacrima inumidì…
quella lacrima per noi
fu il primo si…
« Mon amour »
traducendo « Mon amour »
io m’innamorai di te
e tu di me tanto, perché
t’insegnai proprio io
a dirmi: « Amore mio».

    2.    STROFA
Anche per noi
il tempo passa e vola…
qualche filo oramai,
candido di già
dice la mia età…
Ma gli anni poi,
quando ritorno a scuola,
non li sento mai...
...e ritrovo te
qui vicino a me…

    2.    RITORNELLO
« Mon amour »
per tradurre « Mon amour »
come tanto tempo fa
tu chiedi a me:
« L’amour » cos’è?…
Non so dir...
quel che provo non so dir…
è una gran felicità…
La gioventù
mi dai tu …
Chiudo gli occhi e nei sogni miei
ti rivedo in un banco… li…
Ricordare ti vorrei
sempre così…
« Mon amour »
traducendo « Mon amour »
io m’innamorai di te
e tu di me tanto, perché
t’insegnai proprio io
a dirmi: « Amore mio».

    (finalino):
    .    .    .    .    .
ed a tradurre « amour »…



La classe del '90

Motto: SAREBBE ORA...

            1.

A Velletri una gara è lanciata
per la classe che marcia di più,
quella gara però è riservata
solo a quelli d’un tempo che fu...

        Ritornello:

La classe del novanta
avanti sempre va;
sbuffando fa la banda,
e zumme, zumme, za…

Trent’anni han già per gamba,
ma i baffi han sempre in sù...
Se tu biondina capricciosa tornassi ancor,
daresti a loro il tuo bacin d’amor...

            2.

Cecco invan la pancetta trattiene,
Guglielmone vuol fare il gagà...
Dai Peppone, va là che vai bene!
Forza Toni, tu ciondoli già...

        Finalino:

.  .  .  .  .  .  .  .  .
La classe del novanta
di gloria si coprì,
chilometri quaranta
percorse, in trenta dì…
Trent’anni han già per gamba,
ma i baffi han sempre in sù…
Se tu biondina capricciosa tornassi ancor,
daresti a loro il tuo bacin d’amor…



Il mio concerto... e tu!

Motto: È BELLO CIÒ CHE PIACE

Il mio concerto è fatto della musica
che preferisci tu
Innanzi tu m’appari, viva immagine 
e non mi lasci più!

Ascolta, ascolta, vita mia,
la nostra dolce melodia
che fa sentir
nel più profondo dell’anima,
nel più profondo del cuor
l’infinità dell’amor...
E’ tutto un mondo di poesia,
è più che un’estasi, è magia!
E’ forse il ciel
dove gli amanti s’incontrano
ed altro cielo non c’è
per incontrarmi con te...
Lassù! Lassù!
Sei tu! Sei tu!
Tu: la celeste fantasia
dell’incantata vita mia!
.  .   .   .   .   .   .   .

Dolce visione, se puoi farlo, avvincimi
così... così… così...
e l’alba rosa, innamorata e pallida,
ti trovi ancora qui!



La donna del mio cuore

Motto: IL QUADRIFOGLIO

1.     Strofa:

Amo tante, tante donne!
Ed ognuna vuole me!
Ma, fra tante, la mia donna
non so dir qual’è!
Chiedo al cuore menzognero
una sola verità!
La mia donna, quella vera,
chi sarà!

          Ritornello:

La donna del mio cuore, la più cara,
non è la donna che m’ha detto sì!
Non è la donna bella che m’adora,
né quella che adoravo un dì!
La donna del mio cuore, la più cara,
non è la donna che mi dice no!
Non è la donna che vedrò stasera
e che domani io scorderò!
Invano t’invocai tutta la vita!
Donna dei sogni miei, dove sei tu!?
La donna del mio cuore, la più cara,
sei tu, che forse mai conoscerò!
Ti vedo nel mio sogno d’ogni sera!
So che all’alba ti perderò!
La donna del mio cuore

2.     Strofa:

Amo tante, tante donne!
Ed ognuna vuole me!
Ma, fra tante, la mia donna
non so dir qual’è!
Chiedo al cuore menzognero
una sola verità!
La mia donna, quella vera,
chi sarà!

          Ritornello:

La donna del mio cuore, la più cara,
non è la donna che m’ha detto sì!
Non è la donna bella che m’adora,
né quella che adoravo un dì!
La donna del mio cuore, la più cara,
non è la donna che mi dice no!
Non è la donna che vedrò stasera
e che domani io scorderò!
Invano t’invocai tutta la vita!
Donna dei sogni miei, dove sei tu!?
La donna del mio cuore, la più cara,
sei tu, che forse mai conoscerò!
Ti vedo nel mio sogno d’ogni sera!
So che all’alba ti perderò!



Mogliettina ideale

Motto: (NO)

(Fox scherzoso)
Testo per canto a due voci (uomo e donna)

            1.

Lui:   Sento odor di bruciato
Io son tanto, tanto arrabbiato
e furioso mi metto a sbraitare:
“Ma che diavolo posso mangiare?”

        Ritornello:
1^ volta lei – 2^ Volta orchestra

Io non so farti la frittata,
non so condirti l’insalata,
però so farmi perdonare,
con un sorriso…
ed un bacino!...
lo non so farti la frittata,
non so condirti l’insalata,
però t’ho fatto un bel bebè
che rassomiglia tutto a te!

            2.

Lui:   Or non c’è più la frittata
io l’ho già tutta, tutta mangiata,  
e mangiai pur l’insalata      
ben due volte, due volte salata!

        Ritornello (sola orchestra)
.   .   .   .   .  .   .   .  .   .   .
        per finire:

Coro:   A lamentarti tu fai male 
           tua moglie è proprio l’ideale! 
Lui:   Si, a lamentarmi faccio male
           mia moglie è proprio l’ideale!



Zingara

Motto: OZ 314


      Canzone beguine

Guizzano
fiaccole
nel bivaccò di zingari...
Suon di nacchere, canzon...
occhi ardenti di passion.
Agile,
morbida
una zingara turbina...
è demonio tentator
o la dea dell’amor?

            Ritornello

Zingara, splendida zingara...
Angelo, idolo, demone...
sa la tua bocca cos’è la seduzion,
tu sei la gioia, il mister, la tentazion!
Zingara, venere, nomade...
fiamme brucianti d’amor son gli occhi tuoi...
turbine, febbre, passione, tormento d’amor,
selvaggio fior, sei tu!

            (finalino):

Zingara
nomade cuor,
mito vivente d’amor
sei tu!



Cattedrale gotica

Motto: MANTES LA JOLIES

            1.

Quel giorno che per scherzo ci sposammo
in quella cattedrale di un paesetto,
un anello di spago ci scambiammo,
una promessa vana ed un bacetto.

            2.

Forse sarai già sposa, francesina;
ma voglio al paesetto ritornare
e riudire da solo ogni mattina
quel bel motivo che mi fa sognare.

        Ritornello

Oh! Cattedrale gotica, paesino...
il tempo ed il destino
ci separò.
E son passati gli anni
eppur non so scordar
quell’organino vecchio
che suonò.
Ancora sento in cuor
la dolce musica,
la sola musica
del nostro amor...
Oh! Cattedrale gotica, paesino...
il tempo ed il destino
ci separò...

        (finalino):

Vecchio organino, suona, suona ancora
la sola musica
del nostro amor...!



L'orologio della torre

Motto: Chi dorme non piglia pesci
             Nelly, che dorme, prenderà un premio?

    (Serenata valzer)

    Ritornello :

Orologio della torre,
questa notte non suonar:
dorme Nelly, non la svegliar!
Per favore, non suonare.
Zitto un pò! con quel frastuon...
mentre Nelly, sogna l’amor.

Lei:           Din, don, din, don, din, don...
Lui:           Sogna ch’è dolce l’amor!
Lei:           Din, don, din, don, din, dan...
Insieme:  E’ tanto bello sognar!

Orologio della torre,
ti ringrazio del favor.
Dormi, NeIly, sognami ancor!…

    Strofa:

Dormi, solo mio ben!
Sogna che gli astri del ciel,
un diadema di stelle
giù manderanno per te.
Mentre poi sogni ancor,
io nel tuo sogno verrò;
ti bacerò lungamente
in un morire d’amor!

Orologio della torre,
ecc, ecc.

    (per finire)

Sognami ancor!...



Invano

Motto: "NEC SPE, NEC METU"

Vorrei...
vorrei dimenticar
che un giorno v’incontrai
e vi parlai,
ma invano.

A voi
ansioso m’accostai.
Di voi m’innamorai;
m’innamorai,
ma invano.  

Per me
è inutile sperar
nel vostro amor.
Lo so
che a un altro avete già
donato il cuor.

Vorrei
illudermi vorrei
invano penso a voi
in tutti i sogni miei.



La mia solitudine

Motto: "TENTAR NON NUOCE"

    Recitato:
La solitudine mi viene dalla tua compagnia
che non ha più una parola, una sola parola per me!...

    Canto:
Dov’è quel grande amore?...
Sei qui… ma non con me!...
E il tuo ritorno aspetto… accanto a te!

    Ritornello:
E’ triste la solitudine per chi vuol bene
e aspetta invano...
cercare fra tante lacrime se v’è n’è una...
…sulla tua mano!...
Dov’è la tenerezza e la bellezza
del primo amor?..,
Dov’è la tua dolcezza!... Dov’è il tuo cuor?...
La vera mia solitudine mi vien data da te...
solo da te!...
Col tuo silenzio… solo da te!...

    (finale)
Dov’è quel grande amore?...
Sei qui... ma non con me!...



Tre cerini

Motto: "IL VISCHIO"

      Strofa:
Che notte scura!
Che notte senza stelle!
Nell’ombra nera nera
ti sento stretta a me!
Vorrei guardarti!
Ma trovo solamente
in tasca tre cerini!
Li accendo per te!

      Ritornello:
Tre cerini!
Tre fiammelle,
nella notte senza stelle!
Uno ad uno
tengo accesi,
per vedere il tuo bel viso!
 
Vedo allora i tuoi chiari
capelli,
dai riflessi tutti d’or!
Vedo accendersi gli occhi
tuoi belli
in un palpito d’amor!...

Tre cerini!
Tre fiammelle,
che un sospiro spegnerà!
Perché amarsi, baciarsi è più
bello  
nell’immensa oscurità!...